2024. II. félévben az alábbi napokon tervez rendszerkarbantartások

Tisztelt Ügyfelünk!

Ezúton tájékoztatjuk Tisztelt Ügyfeleinket, hogy a technikai és informatikai szolgáltatást nyújtó bankkártya szolgáltatónk 2024. II. félévben az alábbi napokon tervez rendszerkarbantartásokat:

• 2024. szeptember 29.-én 00:00 óra és 04:00 óra között,
• 2024. október 13-án 00:00 óra és 04:00 óra között,
• 2024. október 27.-én 00:00 óra és 04:00 óra között,
• 2024. november 10.-én 00:00 óra és 04:00 óra között,
• 2024. november 24.-én 00:00 óra és 04:00 óra között,

A rendszerkarbantartások a bankkártya szolgáltatások működésében időleges – alkalmanként 4 órát el nem érő – szolgáltatás kiesést okozhatnak, amelyek a jelenlegi szabályozás értelmében üzemszünetnek⁣⁣⁣ minősülnek.

Érintett bankkártya szolgáltatások:

• ATM készpénzfelvétel belföldön
• ATM készpénzfelvétel külföldön
• POS terminálon történő készpénzfelvétel belföldön (Magyar Posta vagy egyéb belföldi bank)
• POS terminálon történő készpénzfelvétel külföldön
• POS terminálokon bankkártyás vásárlás
• Bankkártyás Internetes vásárlás
• Bankkártya letiltása NetBankon, MobilBankon keresztül
• SMS szolgáltatás bankkártya használathoz kapcsolódóan.

A tervezett karbantartások ideje alatt a bankkártya letiltása kizárólag a Bank Telefonos ügyfélszolgálatán keresztül lehetséges a (+36)1 766-4544-es vagy (+36)1 428-8888-as telefonszámok valamelyikén, 0-24 órában.

Megértésüket ezúton is köszönjük, az esetleges kellemetlenségekért elnézést kérünk!

Üdvözlettel,

MagNet Bank

Dear Customer, ⁣

We would like to inform you that our bank card provider, which provides technical and IT services, is planning system maintenance on the following days in the second half of 2024:
- 29 September 2024 between 00:00 and 04:00,
- 13 October 2024 between 00:00 and 04:00,
- 27 October 2024 between 00:00 and 04:00,
- 10 November 2024 between 00:00 and 04:00,
- 24 November 2024 between 00:00 and 04:00,

System maintenance may cause temporary service interruptions in the operation of the debit card services, up to 4 hours at a time, which are considered as outages under the current regulations. ⁣ Affected debit card services: - ATM cash withdrawals domestically;
- ATM cash withdrawals abroad;
- ATM cash withdrawals at POS terminals in Hungary (Magyar Posta or other domestic bank);
- POS terminal cash withdrawal abroad;
- POS terminals for debit card purchases;
- Internet purchases with bank card;
- Debit card blocking via NetBank, MobilBank;
- SMS service related to bank card use.
During the planned maintenance, you can block your debit card exclusively via the Bank's Call Centre at (+36)1 766-4544 or (+36)1 428-8888, 0-24 hours.
Thank you for your understanding and we apologise for any inconvenience caused. ⁣

MagNet Bank